Een school is pas goed als de directeur niets doet,
de leraren weinig en de leerlingen alles.
Jan Ligthart

Handleiding en kritische beschouwing bij de nieuwe spelling.
Er werd hiervoor geput uit diverse betrouwbare bronnen, waarbij getracht werd alles op een zo helder mogelijke wijze uiteen te zetten. Dus van tegenwoordige tijd in verleden tijd en andersom. Een tweede deel behandelt de woordenschat en grammatica van het modern Grieks. Tevens geeft het aan in welke tijd iets plaatsvindt. Andere uitzonderingen; besteden, maken; bij het uitspreken hoor je verdubbeling van de klinker, dus wordt dat ook zo geschreven.